Σήμερα | Mary Oliver
 |
| Μαίρη Όλιβερ (1935-2019) |
ΣΗΜΕΡΑ
Σήμερα πετάω χαμηλά και
δε βγάζω άχνα.
Αφήνω όλα τα βουντού της φιλοδοξίας κοιμισμένα.
Ο κόσμος προχωρά όπως πρέπει,
οι μέλισσες στον κήπο αφήνουν κάποιο βουητό,
τα ψάρια χοροπηδούν, τα μυγάκια καταβροχθίζονται.
Και πάει λέγοντας.
Μα εγώ παίρνω ρεπό.
Ήσυχη σαν το φτερό.
Παραμένω ακίνητη παρόλο που στην πραγματικότητα διανύω
μια απόσταση τρομακτική.
Ηρεμία. Μία εκ των πυλών
που σε μπάζουν στο ναό.
Μετάφραση: Νικολέττα Μ. Σίμωνος
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου